
Mardi 23 Juin 2009, soit une semaine avant la GNU/Linux install party, je me suis rendu à Babezzouar pour rencontrer les membres de l’Open Minds Club, organisateurs de la première GNU/Linux Install Party en Algérie en partenariat avec le Campus Numérique Francophone et le centre de ressources informatique (CRI) de babezzouar :
- DZShow : « Pouvez-vous me parler de votre association ? »
- OpenMindsClub : « Nous ne sommes pas une association mais un club culturel et scientifique qui vise à promouvoir le travail collaboratif entre les étudiants et les enseignants. Nous aimerions concrétiser des projets qui regroupent plusieurs spécialités, électronique, informatique, biologie, architecture… Chaque étudiant prendrait la partie qui correspond à sa spécialité. Pour la partie informatique, nous aimerions que les outils utilisés soient issus du monde de l’open source et du logiciel libre, ça colle tout à fait à notre esprit (philosophie du partage communautaire). Nous voulons promouvoir l’utilisation des systèmes GNU/Linux en Algérie. Nous ne sommes pas un club open source, mais bien le Club Open Minds. Nous voulons toucher le plus grand nombre de personnes, chacun dans sa spécialité. Nous aimerions également voir un Club Open Minds dans chaque université, et créer une communauté de partage à travers tout le territoire national. Imaginez des étudiants de Annaba partageant leurs cours et T.D avec ceux d’Oran, les étudiants d’Alger envoyant leur sujets d’examens à ceux de Bechar… Un étudiant passe 5 ans ici… »
- DZShow : « C’est 10 ans en pratique non ? (rires) »
- OpenMindsClub : « (rires), un étudiant passe ici 5 ans sans laisser de traces derrière lui. Il a peut être travaillé sur des projets, il a pu avoir fait un travail remarquable qui pourrait servir aux autres, ces successeurs pourraient s’en servir comme base de travail à améliorer et à enrichir [1]. On se disait que c’était vraiment dommage de ne pas profiter de ce travail. Tout ce qui n’est pas partagé est perdu ! telle est notre devise. »
- DZShow : « C’est quoi la différence entre open source et logiciel libre [2] ? est-ce qu’un logiciel libre peut être closed source ? inversement, est-ce qu’un logiciel open source peut être propriétaire ? »
- OpenMindsClub : « Le logiciel libre est forcément open source, le contraire n’est pas toujours vrai. »
- DZShow : « Pourquoi est-ce important pour vous de promouvoir GNU/Linux en Algérie ? »
- OpenMindsClub : « Les systèmes GNU/Linux conviennent le mieux à l’Algérie : c’est gratuit, le code source est fourni, ce qui permet aux étudiants de l’étudier, de le modifier et d’en tirer profit… »
- DZShow : « D’accord mais… En dehors du corps estudiantin, qui d’autre utiliserait GNU/Linux en Algérie ? quel est l’intérêt des entreprises par exemple à utiliser GNU/Linux ? »
- OpenMindsClub : « C’est pareil pour les entreprises, elles sont maitresses de leurs applications, elle peuvent les modifier à leur guises et les adapter à leurs besoins. »
- DZShow : « Mais si l’entreprise n’est pas une entreprise d’informatique ? je ne sais pas, prenons un cabinet d’architecture, y a-t-il ajourd’hui un équivalent à AutoCad sous Linux ? »
- OpenMindsClub : « Oui bien sûre[3], d’ailleurs, nous allons faire des présentations de quelques logiciels libres qui peuvent êtres utilisés par différents acteurs du marché algérien. Ammar (http://amarsoft.blogspot.com) fera une présentation de GNU/Linux, M. Bouqala fera une présentation de Latex… »
- DZShow : « Ahhh… Voilà un vrai geek [4]. Je me souviens qu’à la fac nous avions un prof qui insistait longuement sur l’utilisation de Latex pour la rédaction de nos rapports. C’est en effet la technologie utilisée par les chercheurs et doctorants pour rédiger leurs publications. »
- OpenMindsClub : » Il y a aussi d’autres avantages à utiliser GNU/Linux : ce sont des systèmes connus pour leurs stabilités et leur invulnérabilité aux virus. Quand un bug est recensé dans un programme ou dans le système, il y a toute une communauté d’utilisateurs (des milliers de volontaires) à travers la planète qui peuvent contribuer à réparer ce bug, et c’est une affaire de quelques heures. Pour les systèmes ou logiciels propriétaires, c’est beaucoup plus lent [5]. GNU/Linux n’est pas commercial, c’est communautaire. »
- DZShow : « Comment est-ce qu’on peut gagner sa vie[6] avec des logiciels libres si ceux-ci ne sont pas commerciaux ? »
- OpenMindsClub : « Attention, libre[7] ne veut pas dire qu’on ne peut pas se faire de l’argent, au contraire, il y a même plusieurs moyens d’en gagner : le support utilisateur, le déploiement de la solution, la maintenance, la formation, les goodies en sont quelques exemples. Certains logiciels libres peuvent même se vendre. Une autre façon serait qu’un groupe d’entreprises qui aient le même besoin peuvent collaborer entre elles et sponsoriser un logiciel libre qui correspondrait à leur besoin. L’équipe de développeurs initiale travaille sur le noyau du programme, ces fonctionnalités essentielles, puis, une fois une communauté de développeurs constituée, elle pourra compléter, ajouter des fonctionnalités, corriger des bugs etc. C’est comme ça qu’est née Ubuntu par exemple[8].
- DZShow : « Alors justement, Ubuntu, pourquoi avoir choisi cette distribution en particulier ? »
- OpenMindsClub : « Nous avons comparé les distributions GNU/Linux qui existaient, Ubutnu nous a semblé la plus adaptée pour les débutants. Cette distribution nous a également séduit par sa stabilité, sa fréquence de mise à jour, sa large communauté d’utilisateurs, la documentation en français, ce qui n’est pas toujours évident à trouver dans les autres distributions, la fréquence de sortie des nouvelles versions de la distribution (tous les 6 mois)… »
- DZShow : « Pensez-vous qu’un jour nous pourrons avoir des ordinateurs algériens avec un Linux installé dessus ? pourquoi pas algérien lui aussi ? (Bee linux) »
- OpenMindsClub : « On l’espère en tout cas. Bee linux ne nous semble pas encore mature, ni assez stable, Ubuntu est déjà en 9.04, elle a fait un bout de chemin… »
- DZShow : « Avez-vous eu des contacts avec INEODEV, la société qui est derrière Bee Linux ? »
- OpenMindsClub : « Oui, nous avons déjà eu un contact avec eux, nous sommes en train de réfléchir à comment est-ce qu’on peut collaborer ensemble »
- DZShow : « Comment vous-est venu l’idée de faire cette install party ? »
- OpenMindsClub : « L’idée s’est imposée d’elle-même à vrai dire. Comme vous le savez, il y a ici et là des campagnes de promotion du logiciel libre en algérie, M. le ministre des PTT les a mentionnés, la naissance de Bee Linux, la création de l’Open Minds Club [9]. Tout ça fait que nous avons naturellement pensé à organiser cette Install Party pour le profit de tous. Les gens doivent prendre conscience qu’il existe des systèmes alternatifs. Le piratage « c’est pas bien » (rires), notre université a été déclassée à cause de ça, notre pays ne peut pas intégrer l’OMC à cause de ça. Pourquoi faire dans l’illégalité alors qu’il y a des alternatives performantes qui peuvent vraiment répondre aux besoins de l’utilisateur, que ce soit pour surfer sur Internet, publier, retoucher des photos, des vidéos… »
- DZShow : « Et les jeux ?? »
- OpenMindsClub : « Quelques jeux sont disponibles sur Linux [10], mais c’est vrai qu’aujourd’hui les grands éditeurs de jeux vidéos ne sortent pas de versions spécifiques de leurs jeux pour Linux, car il n’y a pas encore assez de demande. Pour revenir à l’idée de l’Install Party, l’équipe d’Ubuntu-dz voulait l’organiser bien avant nous, l’AUF (Agence Universitaire de la Francophonie) également… Avec la création de ce club, on s’est dit pourquoi pas ? »
- DZShow : « Qui finance cette opération ? »
- OpenMindsClub : « Nous avons eu un soutient de l’AUF, mais aussi du CRI (Centre de Ressources Informatique de l’USTHB) et du CNF (Campus Numérique Francophone qui mets à notre disposition les salles et les machines qui accueilleront l’évènement »
- DZShow : « Et si demain une entreprise algérienne propose de sponsoriser ce genre d’évènement, ça pourrait vous intéresser ? »
- OpenMindsClub : « Si c’est une entreprise qui agit dans le domaine du logiciel libre oui, ça ne peut être que bénéfique pour tout le monde. »
- DZShow : « J’ai vu une info sur le blog de ammarcomme quoi Richard Stallman vous aurait contacté… Info ou intox ? »
- OpenMindsClub : « Non non c’est vrai »
- DZShow : « Vous êtes sûre que ce n’est pas un de vos copains qui vous a fait un canular ? »
- OpenMindsClub : « (rires) Non, nons… On vous assure que c’est bien lui »
- DZShow : « Mais comment a-t-il a eu l’info ? vous avez diffusé ça sur Usenet ? »
- OpenMindsClub : « On a mis l’annonce sur forumdz, l’info a été relayé sur le site de l’eepad, nous avons envoyés quelques mails, l’info a été relayés sur quelques blogs persos, dont celui de ButterflyOfFire et amarsoft. Une bonne partie de la communication a été faite sur Internet, c’est vrai que sans ça je pense qu’on aurait pas pu atteindre ce résultat. [11] »
- DZShow : « J’ai pu voir aussi que vous aviez mis des affiches sur tout le campus ! »
- OpenMindsClub : « Nous avons mis des affiches ici à Babezzouar, mais aussi dans d’autres université : Tafoura, la fac d’Alger, l’INPS… Une équipe s’en charge. »
- DZShow : « Combien de volontaires viendront encadrer l’évènement ? »
- OpenMindsClub : « Environ 25″
- DZShow : « Et combien de visiteurs pouvez-vous accueillir ? »
- OpenMindsClub : « Environ 100 personnes. L’évènement est bien sûre ouvert à tous les étudiants de Babezzouar. Pour les personnes extérieurs à la fac, ils peuvent demander une invitation qui leur permettra de rentrer en envoyant un email à info-nospam@dz.refer.com (supprimer nospam) ».
- DZShow : « Des gens de la presse ? »
- OpenMindsClub : « Bien sûre, l’APS ça c’est sûre, on attends aussi des journalistes d’El Watan, Le soir, La tribune, qui vienne d’ailleurs de publier un article ce matin. Vous voulez un scoop ? on installera Ubuntu sur le post du recteur de l’université. »
On me montre l’article fièrement collé sur le mur.
- DZShow : « Est-ce que les étudiants de Babezzouar savent ce que c’est GNU/Linux ? on en parle dans les couloirs ? »
- OpenMindsClub : « Le club est né parce qu’on s’est aperçu que quelques étudiants s’intéressaient à GNU/Linux, mais chacun dans son coin. L’idée était de regrouper tous ces gens au sein d’un club pour pouvoir profiter des connaissances de chacun. Un des projets que nous avons fait tout récemment (1 mois à peu près) a été de passer le cyber-parc de la Bibliothèque Universitaire sous GNU/Linux. Ils avaient auparavant une solution Windows avec un easy café installé, c’est un logiciel pour cyber cafés sous Windows. Nous leur avons proposé une solution basée sur CCL (café con leche). Nous avons également mis les 100 machines de la mezzanine du vilage universitaire sous GNU/Linux. L’université de Boumerdès nous a contacté pour un projet similaire. C’est encourageant pour un début ! tout ça a été fait grâce au soutien et à l’aide de M. Bouqala, directeur du CRI. »
- DZShow : « Mais dans votre enseignement, dans les cours, les T.P, utilisez-vous GNU/Linux ? »
- OpenMindsClub : « En première année nous commençons d’abord par apprendre Pascal, à deux sur une machine. Nous avons cependant quelques machines sur lesquelles tournent des GNU/Linux. A Polytech, les TP sont faits sous Red Hat. »
- DZShow : « J’ai vu sur le site de l’INI qu’ils faisaient aussi des journées comme ça, mais c’était plus Microsoft, Sun… »
- OpenMindsClub : « C’est plutôt des entreprises qui viennent présenter leurs produits et services, je ne pense que ce soit des actions d’associations étudiantes. Mais il y a également du libre qui est fait là-bas. Minbar par exemple est un logiciel libre écrit par Djihad Afifi (son frère est à l’INI). Il a également d’autres contributions pour l’environnement de bureau GNOME.[12]. »
- DZShow : « Projetons-nous maintenant dans le future. Qu’en est-il de l’après 30 Juin 2009 ? »
- OpenMindsClub : « Le 30 juin n’est qu’une journée de quelques heures, mais c’est déjà un bon début pour se faire connaitre, pour faire connaitre GNU/Linux au public. Il y a évidemment du travail à faire pour le post 30 Juin. Si un visiteur vient pour installer GNU/Linux et que le lendemain il reboot sous Windows pour ne plus jamais se servir de son GNU/Linux, nous n’aurons rien fait. Il y a ensuite un travail de suivi, de sensibilisation. Nous allons nous réunir 3 jours après, pour faire le bilan et planifier la prochaine Install Party. Et puis, vis à vis du club, il faudra aussi assurer la relève, puisque certains de nous finiront leurs cursus l’année prochaine. »
- DZShow : « Justement, en termes de préparation… En combien de temps vous avez préparé cette Install Party ? quand avez-vous pris la décision finale de dire « ok, on va le faire maintenant » ? »
- OpenMindsClub : « Nous vous avions déjà dit que l’idée nous trottait la tête depuis pas mal de temps, mais nous avions pris la décision finale il y a un mois environ. Pour continuer sur l’après 30 Juin, il faut noter la mise en place d’un miroir qui contiendra la copie conforme des paquets officielles de quelques distributions de GNU/Linux. Pour l’instant nous avons Fedora et Ubuntu. Ce miroir reste interne à l’USTHB et pourra servir les 3500 postes qui composent son parc. A terme, nous aimerions qu’il devienne un serveur national. »
Un grand merci à Boumaiza Houcine et à Benmerar Tarik du Club Open Minds pour leur aimable accueil.
Pour contacter le club : openmindsclub-nospam@gmail.com (enelevez -nospam)
1- Hissé sur les épaules des géants… (http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39195990,00.htm), c’est une citation de newton (http://www.gabay.com/sources/Liste_Bio.asp?NP=NEWTON+Isaac) utilisé par Linus Torvalds dans son livre : « just for fun » (review de Scott Carpenter: http://www.movingtofreedom.org/2006/10/26/book-review-linus-torvalds-just-for-fun/, acheter le livre : http://www.amazon.fr/Just-Fun-Story-Accidental-Revolutionary/dp/0066620724) (revenir à l’article)
2- Je vous conseil de consulter l’excellent article de Richard Stallman à ce sujet http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html (revenir à l’article)
3- Par exemple Qcad et BRL-CAD (revenir à l’article)
4- M. Bouqala est le directeur actuel du CRI, Centre des Ressources Informatiques de l’USTHB. C’est quelqu’un « du domaine », qui utilise les logiciels libres depuis un bon nombres d’années et encourage leur utilisation. Il utilise lui aussi Ubuntu. (revenir à l’article)
5- Parfois le bug est bien connu de l’éditeur mais celui-ci refuse de le corriger. (revenir à l’article)
6- Voir à ce sujet le vilain jeu de mot « How to make money with free software » . Autre article intéressant intitulé « better than free » , ainsi que « the most free way to make money from open source » qui contient une discussion très riche sur les différents aspects du business open source. (revenir à l’article)
7- Free as in Freedom, not as in Free Hammoud Boualem.(revenir à l’article)
8- Il y en a d’autres, comme proposer une architecture ayant un noyau open source et des plugins payants, ou proposer le logiciel avec deux licences : l’une libre et l’autre commercial pour les utilisations commerciales, ce que fait Trolltech http://trolltech.com pour QT. Une autre solution non citée serait de proposer la version N en payant et la version N-1 en gratuit. La version N passera en libre quand la version N+1 sortira (en payant). Voir d’autres exemples ici http://en.wikipedia.org/wiki/Business_models_for_open_source_software (revenir à l’article)
9- Ouverture de http://www.linuxalgerie.org, hélas en maintenance depuis un bout de temps… (revenir à l’article)
10- Le jeu le plus connu sous linux reste Quake ainsi que ses nombreux mods, mais peu à peu, certains éditeurs « jouent le jeu » et commencent à proposer des binaires pour Linux. Pour le reste des jeux, voir : http://www.linuxgames.com (revenir à l’article)
11- J’apprendrais plus tard d’une source sûre que Richard Stallman a bien contacté les organisateurs par e-mail. En fait, un premier mail avait été diffusé un peu partout dont l’APS et la FSF France. Richard Stallman aurait donc, selon cette source, écrit aux organisateurs par e-mail, deux fois, dont une le jour même de ma visite (Mardi 23 Juin 2009). (revenir à l’article)
12- Djihed Afifi est responsable de la traduction de Gnome en Arabe (http://wiki.arabeyes.org/Gnome), il a également écrit plusieurs patchs (correctifs) pour quelques logiciels libres, pour la plus part des correctifs de traduction vers l’arabe (http://djihed.com/about/).(revenir à l’article)







salam alikom, a grand merci DZshow
il y a une deuxième install party en préparation
Aamar, t’as pas le droit de faire ça ! on veut des noms ! on veut des dates ! crache le morceau, ne me force pas à te faire parler ;p
Merci pour l’article Mr DZShow, tu as transcrit beaucoup de choses que nous voulions présentés aux gens étrangers à notre club, en particulier notre phylosophie.
Pour info, la prochaine Install Party sera programmée pour decembre prochain. Et pour celle de 30 Juin, tu as raté beaucoup de choses. C’était une journée memorable
Le 30 Juin est à classer avec le 1er Novembre et le 5 Juillet, definitely
J’espère ne pas rater l’édition de Décembre en tout cas. Si vous pouviez vous arranger pour que ça tombe le 2 vous me feriez un très beau cadeau d’anniversaire
Un tres bon travail louled , baraka allahou fikoum !!
mais pas la prochaine fois nchalah
apparament j’ai raté un évènement trés important
Keep up the good work .